- 邳州文化网首页
- 随笔
红楼不仅有高雅的诗词 更有让你醍醐灌顶的俗语粗话（作者：赵京林）
•
随笔 •
阅读 4619
很多人对《红楼梦》的印象就是大观园里的亭台轩榭，海棠诗社中的才子佳人，高雅的不得了。觉得里面的人物说话都是文绉绉的，开口唐诗闭嘴宋词，这就忽略名著的精髓了。
其实，在《红楼梦》中曹雪芹并非只是描写这些豪门公子小姐们的高雅，也写了许多底层人民的生活语言。小丫鬟芳官骂赵姨娘是“梅香拜把子”；麝月说晴雯“真是个挺死尸的”；赵姨娘说探春“是我肠子里爬出来的，我拍她”；贾母骂众人“哪里养不出那些阿物来”；王熙凤骂贾蓉“别放你娘的屁”，骂小道童“野牛×的，你往哪里跑！”；茗烟骂金荣“我们×屁股不×屁股，管你几巴相干，横竖没×你爹去罢了！你是好小子，出来动一动你茗大爷！”小厨房的婆子骂看门的小厮“好猴儿崽子，你亲婶子找野老儿去了，你岂不多得一个叔叔，有什么疑的！别讨我把你头上的杩子盖似的几根毛撏下来！”
当然，骂人的话在《红楼梦》里还有很多，各种各样的骂。不过每个人的身份地位不同，学问水平不同，素质修为不同，此时此景的情态不同，也决定了骂人的不同。这也是《红楼梦》包罗万象的一方面，更是曹雪芹深厚的生活积淀和文学水平的体现。
对话是小说里最有画面感的，而粗俗语言的使用往往是对话的最激烈表达形式，最能折射人物性格特点。王熙凤能脱口而出：“野牛×的！胡朝那里跑！”，才配得上“凤辣子”诨号。宝玉赴冯紫英之邀，与薛蟠、蒋玉菡、以及锦香院的妓女云儿喝酒。宝玉提出“如此滥饮，易醉而无味”，“如今要说，悲、愁、喜、乐四字，都要说出女儿来”。薛蟠一句唱词俗压红楼：“女儿乐，一根毛几毛八往里戳”。这才是欺男霸女的薛呆子写照。
在贾母面前耳提面顺的王夫人私下骂儿子也会曝粗口：“扯你娘的臊！又欠你老子捶你了”。豪门主妇也是女人，也食人间烟火，自然气急了也会骂人。
相比刘姥姥骂孙子胡闹的“下作黄子，没干没净的乱闹。到叫你进来瞧瞧，就上脸了。”更像是长辈的训话了。
对比荣宁主子们的直截了当，丫鬟的骂词更有拓展性。“你快夹着你那毛必嘴离了这里，好多着呢！什么“好话”！宋徽宗的鹰，赵子昂的马，都是好画儿；什么“喜事”，状元痘儿灌的浆儿又足，是喜事。”没有学识上的积淀鸳鸯骂不出这么高的词来。
如今，在村野阡陌抑或市井街坊，只要你留意，偶尔的争执或者调侃时有粗话俗语出现。如同“娘希匹”一样有着地域的惊艳，成为普通话全面普及后方言语系中一息尚存的“土味”。
评论列表（1条）
:cy: 当真仁者见仁智者见智了，大多数人只看到红楼之中的莲，独君看到淤泥之中的虫 :tx: