乡愁 ——合(hé）沟源本合(gé）沟

合沟是江苏省新沂市西北隅一座历史悠久的小镇。

明初隶属于江苏邳州东招贤乡；民国初隶属江苏邳县；1944—1953年划属山东省郯城县第五区；后又划为邳县的第四区。1957年组建合沟乡。1958年取消乡建制，成立合沟人民公社。1983年恢复乡建制，改为合沟乡。1995年3月合沟撤乡建镇，称为合沟镇。1998年12月划归新沂市管辖。

由于不断变更隶属关系，因而很多人就对她感到陌生，甚至连名字的读音都把握不准，常常将“合(gé）沟”误读成“合(hé）沟”。其实，在历史上，她一直都叫做合(gé）沟。

家乡的人历来是把合沟叫做合(gé）沟的。因大人们都这么叫，小孩子自然也就跟着叫了。至于究竟从什么时间开始叫的，谁人也无法考证。

小时候，我经常听到一些幽默的歇后语。其中有一句叫做“老太婆骑瘦驴――合(硌的二声）gé沟”。这句歇后语虽然不雅，却不难看出，人们并没有忘记，合沟的合不读合(hé），而是读合(gé）。
合沟有农历每月“一、三、六、八逢集，农历四月初五、十月十五逢会的习俗。

集日，人们称作“合(gé）沟集”，逢会日，则称作“合(gé）沟会”。

可能是习惯了故土乡音的缘故，每每听到有人说赶合(gé）沟集或合(gé）沟会的声音时，我就倍感温暖和亲切。

合(gé）沟地名的由来，有一个动人的传说。奔流不息的大沂河，源于沂蒙山区。流经丘陵地带，流经豫鲁苏皖交界处的低洼地带，最后汇集流入烟波浩渺的骆马湖。大沂河的经常决口，加之黄河的泛滥，造成了这里的农田收成没有保障。因此，该地区有许多地名都烙上了历史的印记。譬如与合沟毗邻的、郯城县“涝沟村”的名字，就带有这样明显的印记。同样的，合(gé）沟也带有这样的印记。

相传，合沟原本的名字叫“蛤(gé）沟”。蛤，本意是指“蛤蜊”。方言叫作“歪贝”。蛤蜊的“蛤”(gé），又读“蛤蟆”的“蛤”(há）。因此，以前的合沟，也有人叫她“蛤蟆沟”。后来，不知道什么原因，也不知道从什么时候开始，人们写蛤(gé）沟的时候，或许为了书写的方便，就把蛤字旁边的虫字去掉了。于是就演变成了今天的合沟。但读音没变，仍然祖祖辈辈地读作合(gé）沟。有人说，合沟的合，有的字典已经做了标注，只有作为地名时才读作合(gé）。对这一说法，我翻阅了几本字典，都没能得到佐证。

也有人传说，合沟的合，是比喻小的意思。古代计量单位有石、斗、升、合(gé）。“合”，是最小的容量单位。合(gé）沟，即是“小沟”的意思。于是，便以此命名。

上世纪70年代，高孝帮在合沟当书记时，带领群众，因地制宜地修水渠，建涵闸，取得了旱改水的成功。在用广播进行新闻报道时，年轻的播音员竟把合(gé）沟读成了合(hé）沟，致使许多懵懂的年轻人，也跟着读起了合(hé）沟。作为媒体人，把地名都读错了，实属不该。对于合沟这个地名，无论读错了音也好，写错了字也罢，我们都坚信，这个地方，以及这个地方的人们，勤劳、智慧、不断创新的品格没有变，其文明程度也在一天天地向好。且这个令人为之振奋的局面，总是在祖祖辈辈间、没有穷尽地相传着。

合沟，历史悠久，文化灿烂。在这里，人们先后发现了“花城遗址”和“郇楼汉墓”。从出土的文物看，2000多年前的汉代就有人在此生活，并使这片热土愈益地光彩照人。

明代的散曲家“乐王”陈铎，现代的剪纸“工艺美术家”王桂英，还有历史上的舞狮、舞龙，大鼓、扬琴等曲艺，以及传统武术，等等文艺都很有名。2002年1月，合沟镇被江苏省文化厅评为“江苏省民间艺术之乡”；2021年11月，又被中华人民共和国文化和旅游部评为“中国民间文化艺术之乡”。

合沟家乡老人常好说，“鱼有鱼路，虾有虾路，歪贝(蛤蜊）无路犁道沟。”鱼虾尚有生存之道，经历了坚韧的奋斗，人们岂能无路可走？合沟人还好说，“老天饿不死瞎鹰，老天生谁都有一碗饭吃。”合沟人总是能坚定生活信念，前途总是能灿烂美好！善良的家乡父老，奋斗了，前行了，生活走向了小康、富庶，这就是对家乡地名所蕴含的深远意境的最精辟的诠释，也是对文明艺术圣地在家乡人心底里的最深刻的记忆！

合沟的亲友们，要永远记住咱的家乡叫合(gé）沟，守望家乡，不忘根脉，记住乡愁，应深深地铭刻在咱们的心里。也希望外地的朋友们，当看到“合沟”这个地名时，能够尊重历史传承，准确地说一声合(gé）沟。我更希望有朝一日，重编字典，能在字典上看见合(gé）沟这个词条。